Немецкая налоговая

Работа в налоговой мне всегда казалась немножко грустной. Ведь эту важную государственную службу часто не очень любят. Во всяком случае мне еще никто не признался в такой изощренной любви. Нелюбовь эта в свою очередь не может не сказываться на работниках налоговой службы.

После приезда в Германию мне предстоял визит в немецкую налоговую.

В Америке налоговая служба называется IRS. Понятно, что она собирает дань с граждан и неграждан в том числе и для благих целей, а не только для строительства всевозможных заборов, что так популярно в наш двадцать первый век. Но тем не менее люди как-то без улыбок вспоминают об этом важном государственном органе. Некоторые даже вздыхают. Кто-то иногда рыдает. Шутят про них мало, а шутить с ними обычно не советуют. Даже мистер Аль-Капоне пал жертвой налоговой проверки – что говорить о простых смертных. Но я никогда не встречал работника налоговой службы США. Даже не знаю, как он выглядит. Думаю, что это скорее хорошо, чем плохо.

Но зато я видел российских налоговиков. Выглядят они обычно серьезно и сурово. Во всяком случае на службе. На некоторых даже встречаются погоны – что уж тут говорить … О налоговой обычно отзываются как-то безрадостно. И туда не спешат. Предпочитают обходить за пару кварталов.

Работники налоговых служб по всему миру отвечают всем взаимностью. В интернациональности этого явления я окончательно убедился, когда приехал в Германию.

По приезду и устройству на работу мне необходимо было получить номер налогоплательщика. Он вообще приходит по почте после регистрации по месту жительства в Германии. Но скорость почты тоже интернациональна и медленна. Без номера налогоплательщика работодатель не может выплатить сотруднику зарплату. А это уже трагично и грустно. Поэтому новоприбывшим предлагается через неделю после регистрации по месту жительства совершить торжественный визит в налоговую, чтобы там слезно просить сотрудника немецкой налоговой сообщить заветный номер. Так я и решил поступить.

Ходит слух, что в берлинском районе Mitte в налоговой прекрасно говорят по-английски и раздают налоговые номера направо и налево. Этим радостным фактом я и решил воспользоваться, ведь по-немецки я ни бельмеса ни гу-гу. Могу только сказать, что не говорю по-немецки, и что кошка пьет молоко.

Поднимаюсь по каменным ступеням. Страшно, налоговая все-таки!.. Вспотевшей ручкой открываю массивную дверь. Всё, назад дороги нет. Так и кажется, что дверь за тобой сейчас захлопнется и будешь ты тщетно стучаться и проситься обратно. Я увидел огромное расписание работы кабинетов. Понял я это, конечно, по обилию цифр, которые были похожи на часы работы – остальные надписи оставались для меня загадкой. Смотрю направо, а там что-то вроде регистратуры в поликлинике – в скворечнике сидит тетенька. И тишина. Нет никого. По виду этой тетеньки я убедился во взаимности отношений работников налоговых служб и их жертв.

Делать нечего, иду к скворечнику:

– Sprechen Sie Englisch?..

– Nein!

И тут мои надежды стали таять. Всё, думаю, Артем, не видать тебе зарплаты в январе. Сейчас на подсосе до конца февраля будешь сидеть, вспоминай как по-немецки доширак называется. Раскатал губу, думал, тебя тут не только с английским встретят, но еще и в косоворотке с баяном. Стою как дурак перед скворечником, улыбаюсь, уже вполоборота, собираюсь уходить. Даже не понял, на каком языке ко мне обратилась тетенька, только я как-то понял, что она спрашивает, какого черта я приперся. Tax ID, говорю, тетенька, миленькая! Tax ID! А она мне уже точно по-немецки что-то говорит и пальцем на коридор указывает. Есть все-таки надежда, думаю! И пошел в коридор. Иду, а по сторонам кабинеты, и льется оттуда исключительно немецкая речь.

Куда идти? Тут слышу за спиной кто-то строго заговорил. Понимаю, что это ко мне. Там тетенька из регистратуры пальцем указывает на комнату ожидания.

– Яволь, говорю! Мерси, премного благодарен.

И скрылась за углом. Думаю, вот все-таки хоть и строгая тетенька, а не поленилась из скворечника своего выйти и посмотреть, куда этот russo turisto пошел.

В комнате ожидания тоже никого. Долго смотрю на странный аппарат с тремя кнопками и лампочками. Сверху табло висит с двумя номерами: одни номер похож на номер посетителя, которых было уже тридцать четыре за тот день, а другой похож на номер кабинета. Похоже, что устройство печатает талоны для посещения кабинета. Вот только напротив одной кнопки собачка нарисована. Неужели немецкие собаки тоже ходят в налоговую? Ладно, нажал первую кнопку, авось не собачка. И чудо – билет вылез! Стал ждать. Ручонками талончик тереблю. Надежды мало уже – если там в кабинете по-английски не говорят, то плакали мои налоговые номера вместе с зарплатой вовремя. И вот мой номер появляется, велят идти в пятый кабинет.

– Sprechen Sie Englisch?

– A little bit!

Доширак, конечно, вкусный, слов нет, но лучше как-то без него обойтись. Надежда есть. Тетенька велела сесть и принялась искать что-то в шкафу. Сижу как мышка, жду когда они от шкафа отойдут и со мной заговорят.

– Паспорт!

– Вот, говорю, пожалуйте!

– Регистрацию!

– Вот, говорю, будьте любезны. Там бумажонка к паспорту приляпана скрепочкой. Сильвупле, авек плезир!

Потом тетенька меня стала отчитывать за то, что я явился не в свою налоговую. Я каялся и признавал свою вину, старался проникновенно смотреть и взывать к великодушию. После чего тетенька выдала мне несколько бумаг, строго велела мне из заполнить и отнести в налоговую по месту жительства, чтобы мне там поменяли налоговую категорию, потому что мне поставили неправильную. Все, говорит, свободен! А номер-то? Говорю, мне б номер узнать.

– Вон твой номер на бумаге!

Тут я был поражен телепатическими способностями налоговой службы Германии. Ведь о номере я так и не успел еще спросить. Хотя такие как я к ней наверное регулярно приходят.

Надо отдать должное, в немецкой налоговой посетителя держат в строгости, но дело свое знают и в помощи не отказали, хотя запросто могли бы с учетом моего знания немецкого языка. Первый раз я вышел из налоговой счастливым.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Share

Leave a Reply

avatar
  Подписаться  
Уведомление о