Архив рубрики: Немецкий обыватель

Здесь, мой многострадальный читатель, ты обнаружишь заметки о трудной, но веселой жизни в стране сосисок и пива. Да, мой дорогой читатель, ты угадал – это Германия. Заметки это не претендуют на гордое звание “практических руководств к действию”, хотя кто-то может быть и сможет извлечь из ни что-то полезное. Я надеюсь.

Велосипед в Берлине

Велосипеды в немецкой деревне

Я же теперь живу в маленьком немецком городке. А для пущей интриги и красочности люблю говорить, что живу в немецкой деревне. Но все-таки это городок. Тут вам и магазины, всякие там супермаркеты, и аптеки, и библиотеки, и автобусы даже ходят между соседними населенными пунктами. Велосипедистам тоже раздолье: для них и тут понаделали велосипедных дорожек, коими я наконец-то стал активно пользоваться.

Читать далее

Кто ходит в гости по утрам

“Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро.
Известно всем, тарам-парам,
На то оно и утро!”
Винни-Пух

Сегодня на 6 утра у немецкого спецназа в городе Lüdenscheid был назначен штурм жилого дома. Ловили члена одной банды. Спецназовцы вошли не только через дверь, но еще и через балкон, предварительно закинув в квартиру световую гранату, чтобы сделать утро более ярким и наполенным светом пусть даже не совсем солнечным. Спецназ справедливо предположил, что в 6 утра члена банды надо искать в спальне. Однако, дверь туда была заперта, что, в общем-то, не стало большой проблемой для сотрудников полиции. В спальне спецназ встретила 88-летняя бабушка.

Что поделать, в спецназе служат тоже люди, которым свойственно порой ошибаться в номере дома.

Но самое интересное, на мой взгляд, это то, как повела себя бабушка. Она позже сказала, что в момент штурма проснулась от ужасного шума в прихожей. Наверное не так много людей любят просыпаться в 6 утра. Кто-то по утрам вообще пребывает не в самом лучшем расположении духа. Теперь представьте, что ко всему этому вам утром устраивают маски-шоу. Но немецкая бабушка не только не дала волю сердечным приступам, но и предложила бойцам выпить кофе с рождественскими вкусняшками. Бойцы отказываться не стали. Однако, после этого все-таки вызвали “Seelsorgerin”, чтобы она позаботалась о бабушке. Кто это на самом деле, мне до сих пор не совсем понятно, но кажется, что это некий священнослужитель на службе в полиции.

Бабушка не обижается на спецназ и отнеслась с произошедшему философски: такое не должно происходить, но иногда все-таки происходит, ведь мы не ангелы. Что же, остается поучиться у немецкой пенсионерки спокойствию и гостеприимству.

Сама новость (ахтунг битте, написано по-немецки!)

P.S. А вы запираете дверь в вашу спальню на замок, когда ложитесь спать?

Сдача бутылок в Германии

Мое счастливое детство было хоть и не босоногим, но без изысков. Осознанная его часть большей частью прошла в небольшом городке Осташков, который заботливо окружен с трех сторон озером Селигер. Одними из любимых мест времяпрепровождения были разные мусорки и свалки, где мы искали разные полезные в подростковом хозяйстве вещи. Например, старые телевизоры. Найдя очередной шедевр советской бытовой техники, первым делом мы кидали полкирпича в кинескоп. Уж очень нас радовал хлопок при разрыве кинескопа и последующий разлет осколков. Далее телевизор разбирался на части: извлекались динамики, трансформаторы и радиотехническая начинка. Все это добро относилось домой для дальнейшей переработки. Дома радиодетальки старательно выпаивались, чтобы потом из них сделать какое-нибудь бесполезное устройство. Схемы устройств брались из старинных радиотехнических журналах 70-80х годов прошлого века, которые можно было отыскать в местной библиотеке. Современные радиодетали и литературу в моем детстве достать было затруднительно. Из современной литературы раз в месяц можно было достать лишь журнал “Радио”, и то если укараулить его в ларьке с журналами в начале месяца. Но на журнал нужны были деньги. Тут и помогали трансформаторы, а точнее их медная начинка, которую можно было сдать в пункте приема цветного металла. Так мы приобщались к recycling’у.

Читать далее

Берлинская весна, Германия

Берлинская весна

По недавно заведенной традиции, к началу марта приходят холода, тогда как зимние месяцы могут нас теперь радовать дождями и зеленой травой вместо беленьких сугробов. Раньше мне казалось, что традиция это сугубо русская, однако, нет, выяснилось,  что она интернациональная. В частности, традиция эта прижилась и в Германии.

Речка всю зиму стояла безо льда, а к первому дню весны на ней уже с неделю красовались замысловатые ледяные узоры. Проходя по каменному мостику к станции местной городской надземной электрички S-Bahn, немцы часто останавливались, чтобы с минутку поглазеть на долгожданный, а может быть даже и диковинный лед. Особенно утонченные в плане душевной организации натуры даже принимались за фотографирование.

А днем нас греет солнышко. Однако, по известным законам природы ночью оно перестает нас обогревать, в результате чего по утрам на прекрасных мощеных немецких улицах образуется невидимый, но вполне ощутимый тоненький слой льда. Немецкие дворники, кажется, сильно преуспели в искусстве скрытности: вижу я их крайне редко. Но надо отметить, что улицы Берлина в большинстве своем довольно чистенькие и ухоженные. Но, зараза, скользкие.

“Может быть сорвались поставки песка из Сахары?” – спрашиваю я себя подъезжая к станции Фридрихштрассе, которая может быть даже была названа в честь того самого Фридриха Великого.  “Или может быть вся соль прошлой осенью ушла на засолку помидоров?” – тем временем мы уже едем к Хакешемаркт. А вот справа и берлинский кафедральный собор. Он большой и с зеленой крышей, отвлекает пассажиров от постных обывательских рассуждений о скользком пути немцев на работу.

Хотя не только немцев. И не только на работу. Вот бабушка идет изящная и в бежевом пальто. За ней карманная жучка семенит, поспевает за хозяйкой и уже подумывает меня облаять. Но как бы ни была осторожна бабушка, один неверный шаг – и нога уже поехала по гладенькой брусчатке … И слышу я уже междометия на чистом немецком языке, хотя и понять его еще не в силах, но кажется мне, что означают они что-то не совсем цензурное.

 

Немецкая налоговая

Работа в налоговой мне всегда казалась немножко грустной. Ведь эту важную государственную службу часто не очень любят. Во всяком случае мне еще никто не признался в такой изощренной любви. Нелюбовь эта в свою очередь не может не сказываться на работниках налоговой службы.

После приезда в Германию мне предстоял визит в немецкую налоговую.

Читать далее

Немецкая прописка

А знаете ли вы, что в Германии есть прописка? Каждый понаехавший на постоянное место жительства в немецкий город должен зарегистрироваться в специальном учреждении, имя которому Bürgeramt (ах, эти умляуты, милашки).

Детское творчество в коридорах немецкого Bürgeramt

Читать далее

Новогодний фейерверк в Берлине

(Кто-то справедливо может заметить, что совсем сдурел, новый год уж давно наступил, а он все пишет. Просто давно написал, но все забывал разместить)

Перед Новым годом в Берлине можно заметить, что население любит взрывы и фейерверки. Идешь по улице и слышишь редкие взрывы. Частота их растет с приближением последней ночи уходящего года.

За два часа до нового года взрывы раздаются уже не реже, чем раз в минуту. К полуночи ракеты взлетают все чаще. Но когда часы пробивают двенадцать начинается настоящее безумие. В течении получаса на улице стоит неистовый грохот, а иногда от непрекращающихся взрывов ракет становится светло как днем.

Читать далее

Берлин в первый раз

Уже летим над пригородами Берлина. Внизу городки с красными крышами домов. Между ними бегут крошечные машинки. Вот уже видно панельные многоэтажки, они похожи на те, что стоят в спальных районах российских городов, которые строились в 70-80х годах. Наследие ГДР. Посадка в аэропорте Тегель.

– Да тут трава зеленая!

За окном конец декабря 2017го года.

Берлин

Читать далее